New York, le vendredi 20 février 2043

Bienvenue dans mon autre futur.p Nous sommes en février 2043, plus exactement le jour de mon anniversaire, ce qui est un hasard puisque nous ne connaissons jamais la date d'arrivée à l'avance, mais seulement la semaine, et encore. Nous sommes désormais au large de la côte Nord-Est des États-Unis, à quelques dizaines de miles nautiques…

Lille, le samedi 11 mars 2028

La nuit a été difficile.  Aujourd’hui, la douleur est diffuse et tire vers l’aisselle, elle est constante et l’empêche de s’assoupir autrement que sur le dos, chaque mouvement brusque la réveille instantanément, inlassablement. Parfois, la souffrance prend la forme d’une contracture, plus localisée. Elle soupire, se sent légèrement transpirante, et sourit. Étrangement, seul son sein…